Na een stevige fuif en een iets te luidruchtige terugrit met de fiets naar het kot, belanden enkele studenten een nachtje in de politiecel. Hun bewakers worden weggeroepen voor een vechtpartij, en de studenten hebben een half uur onbewaakt de…